Zay says "It was a misunderstanding and if you could see the chats you'd understand." 

Here you go.
Zay told us Denerra agreed to ally with us and let us have that city 2, and then attacked us when we got there.
Where's the misunderstanding?